Folklore : « Hommage à Edith Lucie Bongo Ondimba, Elonda awé ô ndzèlè », un opus du groupe Vocal Bantou

Décédée le 14 mars 2010, à l'âge de quarante-cinq ans des suites d'une longue maladie, le deuil de la Première dame du Gabon, Édith Lucie Bongo Ondimba, sera levé ce week-end à Edou, dans le département de la Cuvette, où elle a été inhumée il y a bientôt un an.

L'œuvre humanitaire de la fille aînée du président Denis Sassou N'Guesso a marqué les esprits et suscite encore l'inspiration des musiciens, comme le prouve l'ensemble folklorique Vocal Bantou à travers un album qui lui est entièrement consacré. Deux chansons lui rendent particulièrement hommage : « Édith Lucie Bongo » et « Aning'a baré atso » qui se traduit littéralement par « Tout le monde éprouve du regret ».

Ondongo Sissonga est l'auteur-compositeur de ce chef-d'œuvre produit par Kosso Olomi au studio Juven-Brazzaville. Cet album qu'apprécient déjà les mélomanes est chanté et instrumentalisé par des musiciens connus en milieu mbochi comme Oyiba M'Atsangué, Elenga Elyng's, Stève Ikama, Sami, Blaise Makoumbou Olivetti avec les compliments d'Okanndzé, Roseline Issongo et Ondzéga la Gina. De même, il a bénéficié des conseils multiformes de Ganongo Ibara, Ganongo mia Marius de Naf-Nafy Mbongo et de Guy Noël Kombo.

Son œuvre inoubliable suscitera toujours la reconnaissance
Épouse de feu le président gabonais Omar Bongo Ondimba depuis 1990, Édith Lucie Bongo Ondimba, médecin de carrière et très engagée dans la lutte contre le sida, symbolisait également l'alliance séculaire d'une forte amitié entre le Gabon et la République du Congo.

Femme de cœur, elle avait créé la fondation Horizons nouveaux, dédiée aux enfants déficients mentaux. Aux côtés des autres Premières dames d'Afrique, elle associait ses efforts et sa volonté pour la lutte contre le sida, l'élimination des violences faites aux femmes et l'aide aux personnes vulnérables et démunies.

Ce nouvel opus du groupe folklorique Vocal Bantou, l'un des plus anciens et des plus populaires de la tribu mbochi, célèbre en réalité une personne encore vivante à travers ses œuvres généreuses. L'album est disponible aux éditions Oboros.

À noter que le groupe folklorique Vocal Bantou est connu pour ses mélodies et ses évocations lyriques chantées par ceux qui incarnent l'art de la chanson mbochi. Souvenons-nous du chanteur Paka ou d'Otsendé, éminent poète, qui chantait « Oyourou Obongo » (la femme commerçante).

Jean Dany Ebouélé
(Brazzaville-adiac)