RDC. Une œuvre en hommage à Madilu System divise Maïka et Balezi

L’artiste musicien Madilu revient sur scène, quatre ans après sa disparition physique. Cette fois-ci ce n’est pas lui qui chante, mais ce sont ses collègues qui l’immortalisent à travers un tube. Cette œuvre discographique provoque cependant, une tension.

En fait, le réalisateur du projet, Maïka Munan, et le producteur de l‘œuvre, Jossart Balezi, ne se sont pas mis d’accord. L’un et l’autre s’accusent pour la simple raison que chacun réclame l’appartenance de l’œuvre dédiée à Madilu. Pour Maika, Jossart Balezi a violé l’accord de coproduction qu’ils ont signé à trois (lui, le producteur, et Louis Onema, coordonnateur des studios M’Eko). Il veut traduire Balezi en justice pour diffamation, abus de confiance et plagiat.

La maison KTC de Jossart Balezi vient de lancer sur le marché du disque au mois de février 2011, l’album intitulé : « Madilu for ever ». C’est un cd/dvd de 3 titres en hommage à Madilu System, décédé à Kinshasa, il y a plus de trois ans.

Selon les informations en notre possession, l’œuvre aurait été écrite par Bendoson et Antony Sampaio. Plus d’une quarantaine d’artistes congolais sont intervenus dans cette œuvre d’une durée de 21 minutes. Parmi eux, figurent Papa Wemba, Maray Maray, Bozi Boziana, Mbilia Bel,Tshala Muana, Manda Chante…

Cependant, l’auteur du projet n’a pas été associé au lancement de l’œuvre qui rend hommage au grand Ninja. Il s’agit de Maika Munan, ce grand arrangeur congolais de renom qui a participé à l’élaboration de plusieurs congolais. A titre d’illustration, c’est lui qui a arrangé l’album « Droit chemin » de Fally Ipupa.

Maika Munan est actuellement à Kinshasa. Nous sommes allés chez lui, à Binza Ozone, dans la commune de Ngaliema pour avoir des éclaircissements sur cette œuvre rendant hommage à Madilu. Cet arrangeur régit en nous brandissant des documents parmi lesquels, l’accord de coproduction du single audio-visuel « Hommage à Madilu System ».

D’emblée, l’artiste nous signale que Jossart Balezi a violé l’accord de coproduction de l’œuvre dédiée à l’auteur du « Tenant du titre ».

En fait, le dit accord est signé par trois personnes en date du 20 octobre 2007. Il s’agit de : Otshudi Onema (coordonnateur des studios M’Eko), Maika Munan (Artiste Musicien Producteur/Réalisateur) et Balezi KTC (KTC Productions).

Ce document attribue la responsabilité de chaque individu signataire de l’accord. Concernant Maika Munan, sa tâche est de composer, réaliser été exécuter l’œuvre intitulée : « Hommage à Madilu ». C’est bien lui qui assure la direction des séances d’enregistrements, le mixage et le mastering.

Par ailleurs, Louis Onema, l’autre signataire dudit accord, comme le stipule le texte, met à sa disposition son unité de production audio-vidéo, l’équipe de tournage ainsi que l’ingénieur du son et son assistant. Le cout de la location du studio M’Eko sera chiffré et répercuté sur le coût total de la production.

Quant à Balezi, il prend en charge la logistique de la production précitée : les frais de transport, les rafraichissements, les collations de l’équipe de tournage et les frais de location du studio en France pour le ré-recording, le mixage, le mastering et la duplication.

Maika, a tenu à préciser que l’idée était initiée à la mort de Madilu et il a associé les artistes pour l’enregistrement de l’œuvre. « J’ai voulu, à travers ce tube, rendre hommage, à ce grand artiste » déclare cet arrangeur.

En rapport avec les éléments recueillis, on peut déduire que Maika Munan et Jossart Balezi ne se sont pas entendus. Comment expliquer que l’œuvre qui appartenait à Maika soit larguée sur le larché sans le consentement de ce dernier ?

A cette préoccupation l’arrangeur réagit : « Jossart avait pris le fichiers de l’œuvre pour aller le travailler ailleurs. C’est mon œuvre. Il prétend m’avoir payé pour produire la chanson. Il ne m’a jamais payé et il n’est pas producteur. Son rôle se limitait à nous acheter des rafraichissements ».

Maika promet d’assigner son collaborateur en justice pour diffamation, abus de confiance et plagiat. A l’heure actuelle, Jossart Balezi est aux Etats-Unis. C’est une affaire à suivre.

Dieumerci MAYAMBI (Forum des As, via mediacongo)